{"id":940,"date":"2015-07-18T15:12:00","date_gmt":"2015-07-18T15:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pimposhka.pl\/?p=940"},"modified":"2015-07-18T15:12:00","modified_gmt":"2015-07-18T15:12:00","slug":"buciki-saartje-wzor-i-filmik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pimposhka.pl\/?p=940","title":{"rendered":"Buciki Saartje – wz\u00f3r i filmik"},"content":{"rendered":"

Jak najlepiej zacz\u0105\u0107 pisanie nowego bloga? Mo\u017ce od przypomnienia Polskiego t\u0142umaczenia wzoru na buciki Saartje, projektu, kt\u00f3ry sama pope\u0142ni\u0142am ju\u017c 10 razy. Buciki s\u0105 super s\u0142odkie, robi si\u0119 je bardzo szybko i s\u0105 bardzo efektownym prezentem dla przysz\u0142ej mamy (bez du\u017cego nak\u0142adu \u015brodk\u00f3w).<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Angielska wersja wzoru jest dost\u0119pna na Ravelry (klik<\/a>), warto j\u0105 \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 cho\u0107by dla zdj\u0119\u0107 pogl\u0105dowych. A Polskie t\u0142umaczenie poni\u017cej:<\/p>\n

Nabieramy 31 oczek. Wszystkie oczka przerabiamy na prawo. <\/div>\n
<\/div>\n
Rz\u0105d 1: 15 o., marker, 1 o., marker, 15 o. (31 o.)<\/div>\n
Rz\u0105d 2: z pierwszego oczka robimy dwa, wbijaj\u0105c si\u0119 raz od przodu raz od ty\u0142u, za pierwszym markerem dodajemy kolejne oczko (ja je ‘nawijam’ tak jak na filmiku poni\u017cej), 1 o., nast\u0119pnie dodajemy kolejne oczko (3 o. mi\u0119dzy markerami), z ostatniego oczka robimy dwa tak jak przy pierwszym oczku (35 o.)<\/div>\n
Rz\u0105d 3: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 4: tak jak rz\u0105d 2 (39 o.) tylko w ‘strefie markerowej’ przerabiamy 3 o. mi\u0119dzy dodanymi oczkami (a nie 1 o.)<\/div>\n
Rz\u0105d 5: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 6: z pierwszego oczka robimy dwa j.w., za pierwszym markerem dodajemy 1 o., przerabiamy 1 o., dodajemy 1 o. przerabiamy 3 o., dodajemy 1 o., przerabiamy 1 o., dodajemy 1 o., z ostatniego oczka robimy dwa, j.w. (45 o.)<\/div>\n
Rz\u0105d 7: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 8: Jak rz\u0105d 6, tylko w ‘strefie markerowej’ przerabiamy 7 o. pomi\u0119dzy dodanymi oczkami (a nie 3 o.) (51 0.). <\/div>\n
Rz\u0119dy 9-18: Na prawo. W rz\u0119dzie 19 zmieniamy kolor na kontrastowy.<\/div>\n
Rz\u0105d 20: 15 o., (przerabiamy 2 o. razem metod\u0105 ssk – przek\u0142adamy dwa oczka na prawy drut i przerabiamy razem) x 5, 1 o., (przerabiamy 2 o. razem metod\u0105 k2tog, dwa oczka razem na prawo) x5, 15 o. (41 o.)<\/div>\n
Rz\u0119dy 21-23: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 24: 10 o., zamykamy \u015brodkowe 21 o., 10 o. <\/div>\n
<\/div>\n
Pierwsze 10 o. przek\u0142adamy na drut pomocniczy. Kontynuujemy z pierwszym paskiem jak na filmie poni\u017cej:<\/div>\n
<\/div>\n
Rz\u0105d 25: 10 o., nawijamy 10 o. (20 o.) (w wersji z jedym paskiem nawijamy 15 oczek)<\/span> <\/span><\/div>\n
Rz\u0119dy 26-27: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 28: zamkn\u0105\u0107 wszystkie oczka. <\/div>\n
<\/div>\n
Drugi pasek robi si\u0119 nieco inaczej. Nawijamy 10 o. na lewy drut, nitk\u0119 ‘wiod\u0105c\u0105’ mamy po lewej stronie. Ta nitk\u0105 zaczynamy przerabia\u0107 10 o. na drucie pomocniczym (Rz\u0105d 25). (we wzorze s\u0105 zdj\u0119cia)<\/div>\n
<\/div>\n
Rz\u0105d 26-27: Na prawo<\/div>\n
Rz\u0105d 28: zamkn\u0105\u0107 wszystkie oczka. <\/div>\n
<\/div>\n
Ca\u0142o\u015b\u0107 zszywamy. Ja p\u0119telki guzikowe robi\u0119 \u0142a\u0144cuszkiem. <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n